Ron Corben's Report in Burmese
အဂၤါ, 18 ဇန္နဝါရီ 2011
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လြတ္လပ္တဲ့ အလုပ္သမား သမဂၢေတြကို ဖြဲ႔စည္းခြင့္ ဥပေဒ ျပ႒ာန္းဖို႔ ဆိုတဲ့ ကိစၥဟာ အားရစရာ ေကာင္းတယ္ ဆိုေပမဲ့ ကေလးေတြကို အရပ္ဘက္နဲ႔ စစ္တပ္ အတြင္းမွာ အဓမၼ သြင္းၿပီး သံုးစြဲ ေနတာကေတာ့ စိုးရိမ္ေနရတဲ့ ကိစၥ ျဖစ္ေနတုန္းပဲလို႔ ILO ကမၻာ့ အလုပ္သမား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ရြန္ ေကာ္ဘင္ (Ron Corben) ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ကေန သတင္း ေပးပို႔ထားတာကို ကိုေက်ာ္ေအာင္လြင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အလုပ္သမား သမဂၢေတြ တရား၀င္ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ ဥပေဒ ျပ႒ာန္းဖို႔ ျမန္မာ စစ္အစိုးရက ျပင္ဆင္ ေနတယ္လို႔ ILO ကမၻာ့ အလုပ္သမား သမဂၢ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရဲ႕ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ ကိုယ္စားလွယ္ စတိဗ္ မာရွဲလ္ (Steve Marshall) က မေန႔တုန္းကပဲ သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ျပင္ဆင္ေနတဲ့ အလုပ္သမား သမဂၢဆိုင္ရာ ကိစၥေတြထဲမွာ သပိတ္ေမွာက္ခြင့္ ဆိုတာလည္း ပါ၀င္ ပါလိမ့္မယ္။ ဒီလုပ္ရပ္ဟာ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈ အတြက္ ေရွွ႕ကို တက္လာမယ့္ ေျခလွမ္း တရပ္ရဲ႕ လကၡဏာ ေတြပဲလို႔ စတိဗ္ မာရွဲလ္က ဆိုပါတယ္။
အလုပ္သမားသမဂၢ ဖြဲ႔စည္းေရးဆိုင္ရာ ဥပေဒ ျပ႒ာန္းမႈဟာ အခုလကုန္ ပိုင္းမွာ က်င္းပမယ့္ လႊတ္ေတာ္မွာ တင္သြင္းဖို႔ စီစဥ္ ထားတာပါ။ ဒါဟာ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ အလုပ္သမား အခြင့္အေရး ကိစၥအတြက္ ႀကီးမားတဲ့ အဆင့္ တခုပဲလို႔ စတိဗ္ မာရွဲလ္က ေျပာပါတယ္။
“လြတ္လပ္စြာ အသင္းအပင္း ဖြဲ႕စည္းခြင့္ ကိစၥကေတာ့ အလုပ္သမားေတြရဲ႕ အခြင့္အေရး အတြက္ အက်ဳိးရွိမယ္ ဆိုတာ သိပ္ရွင္းပါတယ္။ သပိတ္ေမွာက္ခြင့္ အပါအ၀င္ မေက်နပ္ခ်က္ကို တဘက္နဲ႔တဘက္ ညႇိႏိႈင္းတာ မ်ဳိးေတြကို ျပည္သူေတြ အေနနဲ႔ တင္ျပေရး ကိစၥေတြမွာလည္း ထိေရာက္မႈေတြ ရွိလာႏိုင္ပါတယ္။ ဒီကိစၥေတြကို ဥပေဒအျဖစ္ အတည္ျပဳ ျပ႒ာန္းခဲ့မယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ျမန္မာ့ လူ႔ အဖြဲ႔အစည္းဟာ ဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္ လာေတာ့မယ္ ဆိုတဲ့ လမ္းေၾကာင္းကို ေရာက္သြားမယ့္ ႀကီးမားတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈတခုပါ။” လို႔ စတိဗ္ မာရွဲလ္က ေျပာသြားပါတယ္။
ျမန္မာစစ္အစိုးရက ILO ကမၻာ့အလုပ္သမား သမဂၢ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ခ်မွတ္ထားတဲ့ ႏိုင္ငံတကာ စည္းမ်ဥ္းေတြနဲ႔ အညီ အသင္း အဖြဲ႔ ထူေထာင္ခြင့္ကို အသိအမွတ္ျပဳေရး တရား၀င္ အတည္ျပဳ ထားၿပီးသားပါ။ အလုပ္သမား သမဂၢေတြ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ေပးမယ့္ ကိစၥဟာ ျမန္မာျပည္က အလုပ္သမားေစ်းကြက္ တိုးတက္လာဖို႔ ေရွ႕တိုးလာမယ့္ ေျခလွမ္းပဲလုိ႔ ဆိုေပမဲ့ တစံုလံုး ေျပာင္းလဲဖို႔ကေတာ့ လိုေနေသးတယ္လို႔ စတိဗ္ မာရွဲလ္က ေျပာပါတယ္။
ျမန္မာျပည္ရဲ႕ စီးပြားေရးနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးဘ၀ ပံုစံတခုျဖစ္တဲ့ အသင္းအဖြဲ႔နဲ႔ သမဂၢေတြဟာ စစ္အစိုးရရဲ႕ တင္းတင္း က်ပ္က်ပ္ ကိုင္တြယ္မႈကို ခံေနခဲ့ရတယ္လို႔ လူ႔အခြင့္အေရး အုပ္စုေတြက ေျပာၾကပါတယ္။ အလုပ္သမား သမဂၢအေရး လႈပ္ရွား ၾကသူေတြကိုလည္း ျမန္မာ စစ္အစိုးရက ဖမ္းဆီး ထားပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂,၁၀၀ ေက်ာ္ထဲမွာ အလုပ္သမား အေရး လႈပ္ရွားသူ ၄၄ ဦး ေလာေလာဆယ္ အဖမ္း ခံထားရတယ္လို႔ ထိုင္းႏုိင္ငံ အေျခစိုက္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း-ျမန္မာႏိုင္ငံ (AAPP) က ေျပာပါတယ္။
ILO အဖြဲ႔ အႀကီးအကဲရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာ အတင္းအဓမၼ ခိုင္းေစမႈေတြ အဆံုး သတ္ဖို႔နဲ႔ ျမန္မာျပည္မွာ ဖြင့္ထားတဲ့ ILO ႐ံုးကို အလုပ္သမားေရး ဆိုင္ရာ မေက်နပ္ခ်က္ေတြ တိုင္တန္းခြင့္ရွိေရး စစ္အစိုးရနဲ႔ သေဘာတူခ်က္တခု ရွိထားပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္တုန္းက မေက်နပ္ခ်က္ တိုင္တန္းမႈေပါင္း ၃၇၀ ကို ရန္ကုန္မွာ ဖြင့္ထားတဲ့ ILO ႐ံုးက လက္ခံ ရရွိခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေတြတုန္းက ေတာ္ေတာ္ကို မ်ားခဲ့တာပါ။
ကေလးအလုပ္သမားကိစၥနဲ႔ ကေလးစစ္သားေတြ စုေဆာင္းေနတဲ့ ကိစၥေတြ ဆက္ျဖစ္ေနတာ ကိုေတာ့ ILO အဖြဲ႔ ခ်ဳပ္က စိုးရိမ္ ေနရတုန္းပဲ ျဖစ္တယ္၊ ဒီကိစၥေတြ တိုးတက္ ေကာင္းမြန္လာေရး လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ လက္မွတ္ ထိုးထားတာေတြ ရွိတယ္လို႔လည္း စတိဗ္ မာရွဲလ္က ေျပာပါတယ္။
“ကေလးစစ္သား ကိစၥေတြမွာ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ တိုးတက္မႈေတြလို႔ အၾကမ္းအားျဖင့္ ဆိုလို႔ ရတာေတြ ရွိပါတယ္။ ဥပမာ အားျဖင့္ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္တုန္းက ILO ဆီ ေရာက္လာတဲ့ တိုင္တန္းခ်က္ေတြ အရ စစ္သားအျဖစ္ စုေဆာင္းခံခဲ့ရတဲ့ ကေလး ၇၃ ဦးကို တပ္ကေန ျပန္ၿပီး ႏႈတ္ေပးႏိုင္တဲ့ အေျခအေနေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္။” လို႔ ေျပာသြားခဲ့တာပါ။
ျမန္မာ့တပ္မေတာ္အတြင္းမွာ အမ်ဳိးသမီးေရာ အမ်ဳိးသားေရာ စစ္မႈထမ္းရမယ့္ ျပည္သူ႔ စစ္မႈထမ္း ဥပေဒဆိုတာ မၾကာခင္ကပဲ ထြက္လာ ခဲ့ပါတယ္။ ဒီဥပေဒဟာ လာမယ့္ႏွစ္ ၂၀၁၂ မွာ စၿပီး အသက္ ၀င္လာဖို႔ ရွိေနပါတယ္။ ျမန္မာ စစ္တပ္မွာ စစ္သား စုေဆာင္းေရးနဲ႔ တပ္ေျပး ကိစၥေတြနဲ႔ ဆိုင္တဲ့ ျပႆနာေတြ ႀကံဳေနရပါတယ္။ အလုပ္သမား ပြဲစားေတြကေန တဆင့္ အရြယ္ မေရာက္ေသးတဲ့ လူေတြကို စစ္တပ္အတြက္ စုေဆာင္းတာေတြ ရွိေနပါတယ္။ အဲဒီ စစ္မႈထမ္း ဥပေဒက ကေလးစစ္သား စုေဆာင္းမႈကို ႐ိုက္ခတ္မႈေတြ တိုက္႐ိုက္ ရွိလာႏိုင္ပါတယ္။
ျမန္မာျပည္မွာ ကေလးငယ္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား စစ္တပ္ထဲ ေရာက္လာရတဲ့ အခ်က္ေတြထဲမွာ သူတို႔ရဲ႕ မိသားစုေတြက ဆင္းရဲၿပီး ကေလးေတြ အတြက္ ပညာသင္ စရိတ္ အကုန္အက် မခံႏိုင္တာလည္း ပါတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အတင္းအဓမၼၼ လုပ္အားေပး ခိုင္းေစမႈေတြ ကေတာ့ ျမန္မာျပည္တ၀န္းမွာ ႀကံဳေတြ႔ ေနရတုန္းျဖစ္တဲ့ အဓိက ျပႆနာ တခုပါ။ လမ္း ေဖာက္လုပ္ေရးနဲ႔ စစ္တပ္အတြက္ လုပ္ေပးရတဲ့ ကိစၥေတြကို ရြာသူရြာသားေတြ ႀကံဳေတြ႔ ေနရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အက်ဥ္းသား ေတြဟာလည္း အဓမၼ လုပ္အားေပး အခိုင္းခံ ေနရပါတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
ျမန္မာျပည္က အလုပ္သမားသမဂၢ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ ဆိုင္ရာ ဥပေဒသစ္နဲ႔ အလုပ္သမားေရး ဆိုင္ရာ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး ကိစၥေတြကို ILO အဖြဲ႔ရဲ႕ အလုပ္သမားေရး ကၽြမ္းက်င္ သူေတြက ေလ့လာၿပီး အခုလာမယ့္ ေဖေဖာ္၀ါရီလမွာ ျပန္လည္ သံုးသပ္ ေဆြးေႏြးမႈေတြကို ILO အဖြဲ႔ႀကီးက လုပ္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္။
Ref: VOA News
Wednesday, January 19, 2011
အလုပ္သမား အခြင့္အေရး ျပ႒ာန္းခ်က္ ILO သတိထားႀကိဳဆို
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment