အီရတ္ သတင္းေထာက္က သမၼတဘြတ္႐ွ္အား ဖိနပ္ျဖင့္ ပစ္ေပါက္

အီရတ္သို႕ အလည္အပတ္ ေရာက္႐ိွေနသည့္ အေမရိကန္ သမၼတ Bush အား ၄င္းစီးထားသည့္ ဖိနပ္(၂) ရံ ျဖင့္ ႐ုတ္႐ုတ္သဲသဲျဖစ္ေအာင္ ပစ္ေပါက္ခဲ့သည့္ အီရတ္ ဂ်ာနယ္သတင္းေထာက္သည္ ထိုသို႕ ျပဳလုပ္ႏိုင္ရန္ အတြက္ လေပါင္းမ်ားစြာ ႀကံစည္ခဲ့ေၾကာင္းျဖင့္ ၄င္း၏ အေပါင္းအေဖာ္မ်ားက တနလၤာေန႕တြင္ ေျပာၾကားခဲ့ ပါသည္။

Mr. Muntazer al-Zaidi အသက္(၂၈) ႏွစ္႐ိွသည့္ ေဖာ္ျပပါ အီရတ္ သတင္းေထာက္သည္ သူရဲေကာင္း အျဖစ္ ခ်ီးက်ဴးျခင္း ခံခဲ့ရပါသည္။ ၄င္းက ဖိနပ္ျဖင့္ ပစ္ေပါက္ျခင္းခံခဲ့ရသူ အေမရိကန္ သမၼတ Bush မွာ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္တြင္ အီရတ္သို႕ စီးနင္း၀င္ေရာက္ရန္ အမိန္႕ေပးခဲ့သူ ျဖစ္ပါသည္။

အေမရိကန္ သမၼတ Bush အီရတ္တြင္ ႐ိွေနစဥ္ ဘာသာေရး အထြတ္အျမတ္ၿမိဳ႕ျဖစ္ေသာ Najaf ႏွင့္ Baghdad တို႕တြင္ အေမရိကန္ ဆန္႕က်င္ေရးဆႏၵျပပြဲမ်ားကို ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ အေမရိကန္ ဆန္႕က်င္ရး Sadr လႈပ္႐ွားေရး အဖြဲ႕၀င္တစ္ဦးျဖစ္သူ Mr. Liwaa Sumeissim က မိမိတို႕ႏိုင္ငံအား က်ဴးေက်ာ္၀င္ေရာက္ ေနသည့္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ၏ သမၼတအား ျမင္လိုက္ရသည့္ အတြက္ ေၾကကြဲ စြာ ခံစားရမႈကို ျပသခဲ့သည့္ အျပဳအမူပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ျဖင့္ ေျပာၾကားလုိက္ပါသည္။

သို႕ရာတြင္ အီရတ္အစိုးရက ဂ်ာနယ္ သတင္းေထာက္ Mr. Zaidi ၏ အျပဳအမူသည္ ႐ွက္စရာေကာင္းၿပီး ၄င္း ၏ အလုပ္႐ွင္ျဖစ္ေသာ Al-Baghdadia ႐ုပ္ျမင္သံၾကား ဌာနက ေတာင္းပန္ရန္ ေတာင္းဆိုလိုက္ပါသည္။ အဆိုပါ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားဌာန က Mr. Zaidi ကို ထိန္းသိမ္းထားျခင္းမွ ခ်က္ျခင္းလႊတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုထား ပါသည္။ တနဂၤေႏြေန႕တြင္ သမၼတ Bush ႏွင့္ အီရတ္၀န္ႀကီၤးခ်ဳပ္ Mr. Nuri al-Maliki တို႕ သတင္းစာ ႐ွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္ေနစဥ္ ဂ်ာနယ္သတင္းေထာက္ Mr. Zaidi က ထိုင္ေနရာမွ ခုန္ထ၍ "ေခြးႀကီး၊ ဒီဟာ ႏႈတ္ ဆက္ အနမ္းပဲကြ ( Farewell Kiss, you Dog !) ဟု ဆိုၿပီး ၄င္း၏ ဖိနပ္(၂) ရံျဖင့္ အေမရိကန္ သမၼတကို ပစ္ေပါက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

ပထမ ဖိနပ္တစ္ရံမွာ ေခါင္းေဆာင္ (၂) ဦး၏ ေနာက္တြင္ရိွသည့္ အေမရိကန္ႏွင့္ အီရတ္အလံကို ထိၿပီး၊ ေနာက္တစ္ရံမွာ ပစ္မွတ္လြဲေခ်ာ္ သြားပါသည္။ Mr. Zaidi မွာ ခ်က္ျခင္းပင္ လံုၿခံဳေရးအေစာင့္မ်ား၏ ေျမျပင္ ေပၚသို႕ လွဲခ်ခ်ဳပ္ေႏွာင္ျခင္းကို ခံခဲ့ရပါသည္။ ထို႕ေနာက္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားလ်က္ႏွင့္ ၄င္းက "ေသဆံုးခဲ့ရေသာ အီရတ္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာအတြက္ မင္းတြင္ တာ၀န္႐ိွသည္" ဟု ေအာ္ဟစ္ခဲ့ပါသည္။

ေၾကညာခ်က္တြင္ Al-Baghdadia ႐ုပ္ျမင္သံၾကားဌာနက အီရတ္ အာဏာပိုင္မ်ားကို ၄င္းတို႕၏ ဂ်ာနယ္ သတင္းေထာက္အား အေမရိကန္ အာဏာပိုင္မ်ားက အီရတ္ ျပည္သူမ်ားကို ကတိေပးခဲ့သည့္ ဒီမိုကေရစီ ႏွင့္ လြတ္လပ္ေရးႏွင့္အညီ ခ်က္ျခင္းလႊတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ေၾကာင္းျဖင့္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။ ၄င္းတို႕၏ ဂ်ာနယ္ သတင္းေထာက္အေပၚ မည္သည့္ အေရးယူမႈမ်ားကိုမဆို မိမိတို႕အေနျဖင့္ အာဏာ႐ွင္အစိုးရ၏ အျပဳအမူမ်ားသာ ျဖစ္သည္ဟု မိမိတို႕ စဥ္းစားရလိမ့္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္းျဖင့္ ဆက္လက္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။

Al-Baghdadia ႐ုပ္ျမင္သံၾကားဌာနမွ Zaidi ၏ လုပ္ေဖာ္ကို္င္ဖက္တစ္ဦးက Mr. Zaidi အေနျဖင့္ အခြင့္ အေရးရသည္ႏွင့္ အမွ် Mr. Bush အား ဖိနပ္ျဖင့္ပစ္ေပါက္ရန္ ႀကံစည္ထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္းျဖင့္ ေျပာၾကားခဲ့ပါ သည္။ ၄င္းက ေျပာၾကားရာ၌ Mr. Zaidi အေနျဖင့္ ၄င္းက လုပ္မည္ဆိုသည္ကို မိမိတို႕ သံသယ မ႐ိွမိပါ ေၾကာင္းျဖင့္ ဆက္လက္ေျပာၾကားပါသည္။ အမည္မေဖာ္လိုေသာ Mr. Zaidi ၏ လုပ္ေဖာ္ကို္င္ဖက္တစ္ဦးက Mr. Zaidi အေနျဖင့္ အေမရိကန္တို႕အေပၚ စက္ဆုတ္႐ြံမုန္းေၾကာင္း ၊ ၄င္းသည္ အေမရိကန္ တပ္သားမ်ား ကို ႐ြံမုန္းသကဲ့သို႕ သမၼတ Bush ကိုလည္း ႐ြံမုန္းေၾကာင္းျဖင့္ ေျပာၾကားပါသည္။ ဖိနပ္ျဖင့္ ပစ္ေပါက္ျခင္း သည္ အာရပ္ယဥ္ေက်းမႈ၌ အျပင္းထန္ဆံုးေသာ ေစာ္ကားမႈႀကီးပင္ျဖစ္ပါသည္။

အီရတ္သမၼတေဟာင္း ဆဒၵန္ဟူစိန္၏ ႐ုပ္ထုကို ၂၀၀၃ခုႏွစ္ ၊ ဧၿပီလတြင္ လွဲခ်ၿပီးေနာက္ ၊ ထိုသို႕ လွဲခ်လိုက္ သည့္ ႐ုပ္ထု၏ မ်က္ႏွာကို လာေရာက္ၾကည့္႐ႈ႕သူမ်ားက ဖိနပ္မ်ားျဖင့္ နင္းေခ်ခဲ့ဖူးပါသည္။ အီရတ္ေ႐ွ႕ေန မ်ားက ေျပာၾကားရာ၌ Mr. Zaidi သည္ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ လာေရာက္လည္ပတ္မႈ အေပၚ ေစာ္ကားသည့္ ျပစ္မႈျဖင့္ တရားစြဲခံရပါက ေထာင္(၂)ႏွစ္ အနည္းဆံုး က်မည္ျဖစ္ၿပီး၊ ေသေစရန္ ႀကံစည္မႈျဖင့္ တရားစြဲခံရပါ က ေထာင္(၁၅) ႏွစ္ က်မည္ ျဖစ္ေၾကာင္းျဖင့္ ေျပာၾကားပါသည္။ အီရတ္ႏိုင္ငံ ကိုင္႐ိုၿမိဳ႕တြင္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား ဌာန၏ အစီအစဥ္ စီစဥ္ေရး ညႊန္ၾကားေရးမွဴးျဖစ္သူ Mr. Muzhir al- Khafaji က Mr. Zaidi သည္ အာရပ္ မ်ားအတြက္ ဂုဏ္ယူရမည့္ အျမင္က်ယ္သည့္ ပုဂၢိဳလ္ပင္ ျဖစ္ေၾကာင္းျဖင့္ ေျပာၾကားသြားခဲ့ပါသည္။

၄င္းက AFP သတင္းဌာနကို ေျပာၾကားရာ၌ ၄င္းမွာ ယခု ကိစၥမတိုင္မီ အေမရိကန္တို႕၏ ဖမ္းဆီးမႈကို ႏွစ္ႀကိမ္ ခံခဲ့ရသည့္အတြက္ Mr. Zaidi ၏ လံုၿခံဳမႈအတြက္ စိုးရိမ္မိပါေၾကာင္း ၊ အီရတ္တြင္႐ွိသည့္ မိမိတို႕၏ သတင္းေထာက္မ်ားမွာ (၂၀၀) ႐ိွသည့္အတြက္ ၄င္းတို႕ အဖမ္းခံရမည္ကို စိုးရိမ္ မိပါေၾကာင္းျဖင့္ ဆက္လက္ ေျပာၾကားပါသည္။

Mr. Khafaji က Mr . Zaidi သည္ အသက္ (၂၈) ႏွစ္႐ိွၿပီး ဘဂၢဒက္တကၠသိုလ္မွ ဆက္သြယ္ေရးဘြဲ႕ကို ရခဲ့ သူျဖစ္ေၾကာင္း ၊ မိမိတို႕ဌာနတြင္ လုပ္ေနသည္မွာ (၃) ႏွစ္ခန္႕႐ိွပါေၾကာင္း ၊ ၄င္းသည္ ယခင္ အစိုးရႏွင့္ မည္သို႕မွ် မပတ္သက္ပါ ေၾကာင္းႏွင့္ ၄င္း၏ မိသားစုသည္ သမၼတ ဆဒၵန္ဟူစိန္ အုပ္စိုးစဥ္အခါက အဖမ္းခံခဲ့ ရပါေၾကာင္း ျဖင့္ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

REF: လူထုအသံ