ျပည္ေထာင္စု/ျပည္နယ္အမည္ကို ပထ၀ီ၀င္အမည္မွည့္ရန္ SSCDC အႀကံျပဳ

အဂၤါေန႕၊ 24 မတ္လ 2009 သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္

သွ်မ္းျပည္ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒေရးဆြဲေရးေကာ္မ႐ွင္ ဒုတိယမူၾကမ္း အဂၤလိပ္-ျမန္မာႏွစ္ဘာသာ႐ွင္းလင္းပြဲအစည္း အေ၀း တစ္ရပ္ကုိ ၿပီးခဲ့သည့္အပတ္က ထုိင္းနယ္စပ္တစ္ေနရာ၌ က်င္းပခဲ့ပါသည္။

မတ္ခ်္ ၁၅ မွ ၁၈ ရက္ေန႔အထိက်င္းပသည့္ အဆုိပါေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ႐ွမ္းျပည္သား ကယန္း၊ ပအို၀္း၊ ၀၊ ကခ်င္၊ လားဟူ၊ လီဆူး ႏွင့္ သွ်မ္း လူမ်ဳိးစု ၇ စု ကိုယ္စားလွယ္ အေယာက္ ၂၀ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္ ဟုဆိုပါသည္။

တိုင္းရင္းသားမ်ား ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေရး တန္းတူညီမွ်ေရး၊ စစ္မွန္ေသာဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု တည္ေဆာက္ႏိုင္ ေရးအတြက္ သွ်မ္းျပည္ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒ ဒုတိယမူၾကမ္းပါ အခန္းႀကီး ၁၄ ခန္း၊ ပုဒ္မ ၁၉၉ ခု အနက္ ‘ႏိုင္ငံ အမည္ ျပည္နယ္အမည္ကို လူမ်ဳိးအမည္ မေခၚမွသာလွ်င္ လူမ်ဳိးေရးပဋိပကၡေလ်ာ့နည္း မည္’ ဆိုသည့္အခ်က္ကုိ အေၾကာင္း အရာတစ္ခုအျဖစ္ အက်ယ္တ၀င့္ေဆြးေႏြးခဲ့၏။ သွ်မ္းျပည္ဖြဲ႔ စည္းပံု အေျခခံဥပေဒမူၾကမ္းေရးဆြဲေရး ေကာ္မ႐ွင္ အႀကံေပး ပုဂၢိဳလ္/ပအို၀္းကိုယ္စားလွယ္ ဗိုလ္မႉးႀကီးခြန္ဥကၠာ က ဤကဲ့သုိ႔ေျပာျပသည္။

“ျပည္နယ္အမည္ကို လူမ်ဳိးနာမည္မွည့္ျခင္းအားျဖင့္ အဲဒီလူမ်ဳိးအစြန္းေရာက္သြားတတ္တယ္။ အဲဒီလူမ်ဳိးက တျခား လူမ်ဳိးေတြထက္ပိုၿပီးလုပ္ပိုင္ခြင့္႐ွိတယ္ ပိုၿပီးျမင့္ျမတ္တယ္ဆိုတဲ့ အထင္ေရာက္တတ္တယ္။ အဲလိုေရာက္သြားရင္ ျပည္နယ္အတြင္းညီၫြတ္ေရးထိခိုက္တယ္။ ( ဥပမာ- သထံုခ႐ုိင္နဲ႔ေမာ္လၿမိဳင္ခ႐ုိင္ ဟာ မြန္ျပည္နယ္ထဲမွာ႐ွိတယ္။ သထံုခ႐ုိင္မွာက ကရင္ နဲ႔ ပအို၀္းေတြမ်ားတယ္။ ျပည္နယ္က မြန္ျပည္နယ္ ေပးထားတယ္။ မြန္ျပည္နယ္က ကိုယ္စား လွယ္ေတြရန္ကုန္ သြားမယ္ဆိုရင္သထံုက ပအို၀္းကုိယ္စားလွယ္ ေတြက ပအို၀္း၀တ္စံုနဲ႔၀တ္သြားဖို႔ျပင္ေတာ့ မြန္ကိုယ္စားလွယ္ေတြက ကန္႔ကြက္တယ္။ အဲပံုစံဆိုရင္ ကရင္ ေတြ ပအို၀္းေတြ မြန္လိုဘဲေန မြန္လိုဘဲစကားေျပာ အတင္းအၾကပ္ လိုျဖစ္သြားတယ္) အဲလိုမ်ဳိးမျဖစ္ေအာင္ ႐ွမ္းျပည္မွာလဲ ႐ွမ္းျပည္လို႔ေခၚေတာ့ ႐ွမ္းေတြက ဒီျပည္ဟာ တို႔ျပည္၊ တျခားလူမ်ဳိးေတြကဧည့္သည္၊ တကယ္ပိုင္ဆိုင္တာကတို႔ဘဲ ဆိုတဲ့အစြဲ႐ွိသြားရင္ အစြန္းေရာက္သြားတတ္ တယ္။ အစြန္းေရာက္သြားရင္ ညီၫြတ္ပ်က္ၿပီး ေအးခ်မ္းမႈမရေတာ့ဘူး။”

သွ်မ္းျပည္ဖြဲ႔ စည္းပံုအေျခခံဥပေဒမူၾကမ္းေရးဆြဲေရး ေကာ္မ႐ွင္
အႀကံေပး ပုဂၢိဳလ္/ပအို၀္းကိုယ္စားလွယ္ ဗိုလ္မႉးႀကီးခြန္ဥကၠာ

လက္႐ွိတိုင္းျပည္သည္ လူတဦးခ်င္းပုဂၢလိက အခြင့္အေရး ဟုေခၚသည့္ Individual right အာမခံခ်က္အျပည့္ အ၀ မရ ေသာေၾကာင့္ ဗမာလူမ်ဳိးအပါအ၀င္ တိုင္းရင္းသား အသီးသီးက မိမိလူမ်ဳိးကိုသာ ဖက္တြယ္ထားလိုၾက ေၾကာင္း၊ မိမိလူမ်ဳိး နာမည္ကို ဖက္တြယ္ျခင္း အားျဖင့္ လူမ်ဳိး characteristic စရိုက္လကၡဏာ၏ အေျခ ခံထူးျခားခ်က္မ်ား မပေပ်ာက္ေအာင္ ထိန္းသိမ္းႏိုင္မည္ဟု ယူဆၾကေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ လူမ်ဳိးအမည္ ႏွင့္ နယ္ေျမေဒသ တခုရရန္ လူမ်ဳိး၏ လကၡဏာIdentityထိန္း သိမ္း ႏိုင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ထား ၾကေၾကာင္း၊တဘက္တြင္ လည္း လူမ်ဳိးအမည္ျဖင့္ ေပးလိုက္ ပါက အစြန္း ေရာက္သြား ႏိုင္ေၾကာင္း၊ လူမ်ဳိးအမည္ႏွင့္မေပး လွ်င္လူမ်ဳိးပါေပ်ာက္သြား မည္ကို စိုးရိမ္သည့္လူမ်ားလည္း႐ွိ ေၾကာင္း၊ အစြန္းႏွစ္ဘက္ ျဖစ္ေနသည့္လူမ်ဳိးစု အၾကားတျဖည္းျဖည္းညႇိသြားရမည္ျဖစ္ ေၾကာင္း - ႐ွင္းလင္းပါသည္။

“တိုင္းျပည္တခုလံုးရဲ႕ နာမည္ကို ဗမာျဖစ္ျဖစ္ ျမန္မာျဖစ္ျဖစ္မေခၚဘဲနဲ႔အားလံုးသေဘာက်ႏိုင္တဲ႔ တျခား geographic name ေခၚသင့္တယ္လို႔က်ေနာ္တို႔တိုင္းရင္းသားေတြေတာင္းဆိုတာၾကာၿပီ။ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆိုေတာ့ တုိင္းျပည္ရဲ႕ နာမည္ ကို ဗမာ/ျမန္မာ ထည့္ျခင္းအားျဖင့္ ဗမာလူမ်ဳိးက တိုင္းျပည္တျပည္ထဲမွာ ႐ွိတဲ့ လူမ်ဳိးတမ်ဳိးလို႔မခံယူေတာ့ဘဲနဲ႔ တျပည္လံုးကို ပိုင္ဆိုင္တဲ့လူမ်ဳိးျဖစ္သြားတယ္။ က်န္တဲ့လူမ်ဳိးစုမ်ား က ဗမာျပည္မွာလာၿပီးပူးေပါင္းေနထိုင္တယ္၊ ပိုင္႐ွင္ ကဗမာျဖစ္သြားတဲ့သေဘာ။ ဒီေတာ့ငါတုိ႔ဗမာကလူ မ်ဳိးအမ်ားစုျဖစ္တယ္။ အသိဉာဏ္ပိုႂကြယ္၀တယ္။ က်န္တဲ့ တိုင္းရင္းသားေတြက ငါတုိ႔နဲ႔တန္းတူေနရာေပး လို႔မျဖစ္ဘူး။ သူတို႔ကို အခြင့္အေရးေပးထားတဲ့အေပၚမွာ ငါတုိ႔ဗမာ ႐ွိရမယ္ဆုိၿပီး တဘက္စြန္းေရာက္တဲ့ အျမင္ေတြ တယူသန္ေတြျဖစ္သြားတယ္။ တကယ္လုိ႔ျပည္နယ္ေတြကို တိုင္းရင္းသား နာမည္ကေန ပထ၀ီ ေဒသ အမည္ေျပာင္းရင္ တတိုင္းျပည္လံုးရဲ႔ နာမည္ကိုလည္း ေျပာင္းသင့္တယ္လို႔ က်ေနာ္ကအႀကံ ျပဳတာပါ ”ဟု ဗိုလ္မႉးႀကီး ခြန္ဥကၠာက ဆို၏။

၁၉၉၄ ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံက ဒီမိုကေရစီစနစ္ေျပာင္းလဲရန္၊ အမ်ဳိးသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး ရ႐ွိရန္ သံုးပြင့္ဆိုင္ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးျဖစ္ဖို႔ လိုအပ္ေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ့သည္။ အဆိုပါဆံုးျဖတ္ခ်က္ ကို အေျခခံ၍ ကြယ္လြန္သြားၿပီျဖစ္ၾကေသာ စ၀္စန္႔ေယာင္ေဟြ႔၊ စ၀္ဆိုင္စစ္တုိ႔က စစ္မွန္ေသာ ဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စုေပၚထြန္း ေရး၏ အဓိကလုပ္ငန္းစဥ္တခုအျဖစ္ ျပည္နယ္တိုင္း - မိမိတို႔၏ ဖြဲ႔စည္းပံုအ ေျခခံဥပေဒ ေရးဆြဲၾကရန္ မျဖစ္မေန လိုအပ္ေၾကာင္း စတင္လႈံေဆာ္တိုက္တြန္းလမ္းၫႊန္ခဲ့၏။ ေနာက္ပိုင္း ခ်င္း၊ မြန္၊ ကရင္၊ ကရင္နီ တို႔က ျပည္နယ္ဖြဲ႔ စည္းပံု မူၾကမ္းေရးဆြဲေရးေကာ္မတီ/ေကာ္မ႐ွင္မ်ားအသီး သီးဖြဲ႔စည္းေရးဆြဲလာခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။

၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္၌ သွ်မ္းျပည္သားမ်ားျဖစ္သည့္ ကယန္း၊ ပအို၀္း၊ ၀၊ လားဟူ၊ ပေလာင္ ႏွင့္ ႐ွမ္းလူမ်ဳိးစု ကိုယ္စားလွယ္ မ်ား ကလည္း အစည္းအေ၀းတရပ္က်င္းပၿပီး သွ်မ္းျပည္ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥေပေဒမူၾကမ္း ေရးဆြဲေရးေကာ္မ႐ွင္(Shan State Constitution Drafting Commission – SSCDC) ကို ဖြဲ႔စည္းထူေထာင္ခဲ့ သည္။

REF: သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္